לפנות למכרים פלסטינים, משורר, איזה יונתן גפן פלסטיני, שיכתוב שיר, מילים לשיר, אותו להקה תלחין ותבצע בסגנון שלה. מילות השיר לא ידברו על שלום או כל קלישאה פוליטית אחרת, אלא על הדברים שאתם מדברים עליהם כשאתם שרים בעברית (או בספרדית): חיים, מסעות, אהבות, בחורות עטופות סדין-קליפה. עם מילים בערבית.., השיר יתנגן אחרת. עם הדגש על שירה וריבוי קולות, מילים בערבית יכולות לפתוח אפשרויות חדשות להפקת צלילים חדשים. המילים, כאמור, לא יהיו פוליטיות. החיבור בביצוע השיר יהיה בין מילים ללחן, בין עם לעם, אך מבוסס על טהרת המוזיקה בלבד. המסר הוא בצורה, במוזיקה.

חשבתי גם על אפשרות שמיכה שטרית יפיק את השיר, או מישהו עם נגיעה בסגנון מזרח תיכוני משהו...

ההקשר: החמישה ביוני מתקרב. ביום זה יציינו ברחבי הארץ, השטחים והעולם כולו ארבעים שנות כיבוש. מין הסתם נראה הפגנות מהפגנות שונות, נגד החומה, נגד המחסומים, נגד הכיבוש, בעד דיאלוג, בעד שלום, בעד זכויות שוות, וכו'. התאריך משמעותי בהרבה רמות. אני מרגיש שבזמן שהיחסים בין הישראלים לפלסטינים פשוט אינם קיימים, קשה לקרוא להם יחסים, זוהי מין תחתית, נקוסה נמוכה, rock bottom, או בגרסה הישראלית, תחתית הבאר היבשה. מכאן אפשר רק להתקדם, לבנות, לפתח. יוזמה קטנה שתחבר עמים, אנשים, יחידים, באמצעות מוזיקה תהיה רחוקה דיה מהשיח המשעמם והנכשל, זה הפוליטי שמדבר על שלום ומנהיגים, פוליטיקה ומעורבות בינלאומית. דרך המוזיקה אפשר יהיה להגיע לשיתוף פעולה פשוט וענייני בין אמנים, לגעת באנשים באופן אישי ולחבר שתי תרבויות במובן הכי לא-פוליטי שקיים. אם תרצו, שיר, פשוט.

 תוכן: מחפשים אחרי מישהו שהוא כאילו ה"יונתן גפן" של הערבים בארץ.. יעני משורר פופולרי, לא בהכרח פוליטי, צעיר גילו או בנפשו. כמו רוני סומק, דורי פרנס, שמעון אדם ששר על החיים, לא על המוות. אופטימי אם אפשר.. החיפוש הוא אחר משורר (כמו שתיארתי) שהינו פלסטיני, מהשטחים, לא ערבי ישראלי.